[Ngữ pháp] 고요

1. '고요', hình thái của '고+요'. Sử dụng khi nói/bình luận/nhận xét bổ sung, thêm vào đằng sau lời nói của bản thân hay lời nói của đối phương. 
그 책은 내용이 참 좋아요. 그림도 이해하기 쉽고요.

유리 씨한테 사이즈가 딱 맞네요. 색깔도 잘 어울리고요. 

가: 저 친구 얼굴이 참 잘생겼네요. 

나: 그러게요. 키도 크고요. 

가: 옆집 아이들은 인사를 참 잘하네요. 

나: 맞아요. 공부도 잘 하고요. 

2. Nó cũng được sử dụng khi hỏi thêm vào thông tin bổ sung từ người đối diện. 

가: 어떻게 지내요? 지금도 그 회사에서 일하고 있고요? 

나: 그렇지요. 뭐. 특별히 갈 데도 없고 해서요. 

가: 잘 지내지요. 사업은 잘돼 가고요? 

나: 네. 덕분에 먹고 살 만해요. 

3. Có thể dùng cùng với thì quá khứ '았/었', tương lai, phỏng đoán. 

가: 어제 모임에 영호 씨도 왔어요? 

나: 그럼요. 유리 씨도 왔고요. 

가: 먹구름이 몰려오는 게 금방이라도 비가 내릴 것 같아. 바람도 불겠고. 

나: 우산도 없는데 얼른 뛰어가자. 

4. Nếu phía trước dùng với danh từ sử dụng dạng ' (이)고요'. 

그 사람은 좋은 아빠예요. 부모님에게는 착한 아들이고요.

- Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp: Bấm vào đây
- Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp, cao cấp: Bấm vào đây

- Tham gia nhóm học và thảo luận tiếng Hàn: Bấm vào đây
- Trang facebook cập nhật các bài học, ngữ pháp và từ vựng: Hàn Quốc Lý Thú

Ảnh: Nguồn từ facepage King Sejong Institute